Cuarteto Indigesto – Nuestra Comida en Manos de Gigantes/Quarteto Indigesto – subtitulado en español

Realizado por FIAN Brasil con los hermanos Zago, el cortometraje se basa en el cómic La Captura Corporativa de los Sistemas Alimentarios, que los dos dibujantes produjeron con FIAN Internacional. Fue producido en colaboración con Travis Gorzelsky y el estudio Audeo.

Lea el cómic y consulte el material complementario (en portugués) sobre los temas tratados y la captura corporativa (¿qué es eso?) en FIANBRASIL.ORG.BR/CAPTURA

FICHA TÉCNICA

Realização: Zago Brothers e FIAN Brasil
Direção de Arte e Ilustração: Lucio Zago
Direção Criativa e Roteiro: Nereo Zago, Pedro Biondi e Renata Perrone
Animação e Design de Som: Travis Gorzelsky
Produção Executiva: Pedro Biondi
Direção do Elenco: Raimundo Deodato
Produção de Elenco: Audeostudio
Composição e Arranjo (Episódio 8): Shane Donovan
Contribuições Ao Conteúdo: Mariana Santarelli, Sílvia Sousa e Gabriele Carvalho de Freitas

Elenco:
Big Money e Big Agro: Dalton Barone
Big Tech e Big Food: Fábio Lucindo
Narradora: Andressa Bodê
Vozes Adicionais: Everton Ferreira, Miguel Abdão, Ivanise Boal, Deodato Jr e Shirley Matos

O filme conta com apoio da ACT Promoção da Saúde e do Instituto de Defesa de Consumidores (Idec).