[Subtit. en español] El Campo, el Río y los Pasos – Alimentación Escolar Indígena en Alto Solimões

La película fue filmada en la comunidad de Belém do Solimões, en la Tierra Indígena Eware 1, en Tabatinga (AM). Trae informes del día a día en las escuelas indígenas municipales (EMI) Eware Mowatcha y Ngetchutchu Ya Mecü, donde la producción local tiene su espacio, pero la alimentación escolar escasea o falta en varios momentos.

Las entrevistas también cuentan sobre el trabajo de Mapana, una asociación de mujeres Tikuna, con roza colectiva y capacitación, que ya cuenta con más de 200 miembros.

Realizada por FIAN Brasil con la productora Extrato de Cinema, la película documenta iniciativas para cumplir con dos lineamientos del Programa Nacional de Alimentación Escolar (Pnae): adaptar el menú a la cultura de cada comunidad; y prioridad para los agricultores familiares indígenas en el abastecimiento.

Más información (en portugués): https://fianbrasil.org.br/pnaeTkn

FICHA TÉCNICA
A Roça, o Rio e os Degraus: Alimentação Escolar indígena no Alto Solimões
Brasil, 2023

Realização: FIAN Brasil
Produção: Extrato de Cinema
Apoio: Global Health Advocacy Incubator (GHAI)
Direção: Marcelo Coutinho
Entrevistas: Pedro Biondi
Direção de fotografia: Luis Barbosa
Som direto: Takelson Vasques
Pesquisa: Gabriele Carvalho e Mariana Santarelli (coordenação); Mislene Mendes Ticuna
Montagem: Marcelo Coutinho e Diego Benevides
Colorista: Diego Benevides
Foto still e videografismo: Marcelo Coutinho
Trilha sonora: “Eware”, “Maiyü Wüiguü” e “Marakanandê” (Djuena Tikuna)
Revisão da tradução: Mariam Pessah